不在

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
bù zài
Makna: tidak ada
Contoh
他现在不在这里。
bù zài

📚 Cara Memahami

不在 (bù zài) makna dalam bahasa Indonesia
zài

Definisi dan makna inti — Tidak ada adalah arti utama dari kata tidak di sini. Kata ini digunakan untuk menyatakan ketidakhadiran sesuatu atau seseorang di tempat tertentu. Berbeda dengan kata seperti 'tidak hadir' yang lebih spesifik, 'tidak ada' memiliki cakupan yang lebih luas dan bisa digunakan dalam berbagai situasi.

Penguraian karakter — Kata ini terdiri dari dua karakter: 不 (bù) yang berarti 'tidak', dan 在 (zài) yang berarti 'ada' atau 'berada'. Gabungan keduanya membentuk makna 'tidak ada' atau 'tidak berada'. Etimologi kata ini menggambarkan konsep logis tentang kehadiran atau ketidakhadiran.

Penggunaan & budaya — Dalam percakapan sehari-hari, 'tidak ada' sering digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu tidak tersedia atau seseorang tidak hadir. Misalnya, dalam konteks kerja, seseorang mungkin mengatakan 'dia tidak ada hari ini' untuk menyatakan bahwa rekan kerjanya tidak datang. Ekspresi terkait termasuk 'tidak ada di sini' atau 'tidak ada di mana-mana'. Untuk penggunaan yang efektif, penting memahami konteks pengucapan agar tidak disalahpahami.

💬 Contoh Kalimat

他现在不在这里。
bù zài
Dia saat ini tidak ada di sini.
书包不在桌子上。
bù zài
Tas sekolah tidak ada di atas meja.

🔍 Penguraian Karakter