占有

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
zhàn yǒu
Makna: memiliki hak atas
Contoh
他占有了那片土地。
zhàn yǒu

📚 Cara Memahami

占有 (zhàn yǒu) makna dalam bahasa Indonesia
zhānyǒu

占有的 artinya memiliki hak atau kepemilikan atas sesuatu, baik secara fisik maupun abstrak. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan hubungan antara seseorang dan barang yang dimilikinya, atau dalam konteks hukum dan hak. Berbeda dengan kata seperti 'memiliki' yang lebih umum, '占有' memiliki nuansa lebih formal dan teknis, terutama dalam konteks hukum.

Karakter 占 (zhān) berarti memperoleh atau menempati sesuatu, sedangkan 有 (yǒu) berarti memiliki atau ada. Kombinasi keduanya membentuk makna utama yaitu memiliki atau memperoleh sesuatu dengan cara tertentu. Etimologinya berasal dari konsep kepemilikan yang dianggap sah dan legal.

Dalam penggunaan sehari-hari, '占有' sering muncul dalam situasi seperti penguasaan tanah, penemuan benda, atau pemilikan harta benda. Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga memiliki makna simbolis, misalnya dalam konteks spiritual atau filosofis. Ekspresi terkait seperti '非法占有' (tidak sah secara hukum) sering digunakan dalam diskusi hukum. Penggunaannya perlu hati-hati karena memiliki makna yang kuat dan formal.

💬 Contoh Kalimat

他占有了那片土地。
zhàn yǒu
Dia memiliki tanah itu.
这个发现被他占有了。
zhàn yǒu
Penemuan itu telah dia miliki.

🔍 Penguraian Karakter