陆续

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
lù xù
Makna: berulang-ulang
Contoh
他陆续收到了几封来自不同国家的邮件。
lù xù

📚 Cara Memahami

陆续 (lù xù) makna dalam bahasa Indonesia
liù

Secara umum, kata 陆续 (lù xù) digunakan untuk menggambarkan situasi di mana sesuatu terjadi secara berurutan atau bertahap. Berbeda dengan kata seperti 'secara bersamaan', 陆续 menekankan proses yang tidak sekaligus, tetapi dalam urutan waktu yang berbeda. Ini sering digunakan dalam konteks kejadian atau tindakan yang muncul satu per satu.

Karakter 陆 (lù) memiliki makna asli 'tanah' atau 'permukaan datar', sementara karakter 续 (xù) bermakna 'melanjutkan' atau 'meneruskan'. Dalam konteks ini, 陆 memainkan peran sebagai bagian dari bentuk bunyi, sedangkan 续 memberikan makna utama tentang kelanjutan atau pengulangan. Secara etimologis, kata ini mungkin berkembang dari konsep melanjutkan sesuatu secara bertahap.

Secara budaya dan penggunaan nyata, 陆续 sering digunakan dalam kalimat yang menggambarkan kejadian yang terjadi satu demi satu, seperti orang-orang yang datang ke acara, atau benda-benda yang keluar dari mesin. Kata ini juga bisa ditemukan dalam teks sastra atau laporan berita. Untuk penggunaan yang efektif, pastikan bahwa situasi yang digambarkan benar-benar terjadi secara bertahap dan bukan sekaligus.

💬 Contoh Kalimat

他陆续收到了几封来自不同国家的邮件。
lù xù
Dia secara bertahap menerima beberapa email dari berbagai negara.
孩子们陆续走进教室,准备上课。
lù xù
Anak-anak secara bertahap masuk ke kelas untuk mempersiapkan pelajaran.

🔍 Penguraian Karakter