爆炸

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
bào zhà
Makna: ledakan
Contoh
Bom itu meledak di pusat kota.
bào zhà

📚 Cara Memahami

爆炸 (bào zhà) makna dalam bahasa Indonesia
bàozhá

爆炸 (bào zhà) adalah istilah yang menggambarkan peristiwa peledakan atau kejadian yang terjadi secara tiba-tiba dan keras. Berbeda dengan kata-kata seperti 'kiamat' atau 'kerusuhan', ledakan lebih spesifik merujuk pada reaksi kimia atau mekanis yang menghasilkan suara besar, api, atau kerusakan. Dalam konteks teknis, ini bisa berarti ledakan bahan bakar atau bahan peledak.

Karakter 爆 (bào) secara harfiah berarti 'meledak' atau 'menggelegar', sedangkan 炸 (zhà) memiliki makna serupa, yaitu 'menghancurkan' atau 'meledakkan'. Kombinasi kedua karakter ini membentuk makna yang sangat kuat, menggambarkan situasi yang memecah kesadaran atau mengubah kondisi secara mendadak.

Dalam budaya Tionghoa, ledakan sering digunakan dalam metafora untuk menggambarkan perubahan drastis atau kejadian penting. Misalnya, dalam percakapan sehari-hari, seseorang mungkin berkata, 'dia mengejutkan saya dengan keputusan itu,' yang bisa diterjemahkan sebagai 'dia melakukan sebuah ledakan.' Istilah ini juga sering muncul dalam berita atau fiksi ilmiah untuk menggambarkan kejadian dramatis.

💬 Contoh Kalimat

Bom itu meledak di pusat kota.
bào zhà
Bom itu meledak di pusat kota.
Dia membuat keputusan yang seperti bom bagi keluarganya.
bào zhà
Dia membuat keputusan yang seperti bom bagi keluarganya.

🔍 Penguraian Karakter