房屋

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
fáng wū
Makna: Rumah tinggal
Contoh
他买了一套新房。 (fáng wū||Dia membeli sebuah rumah baru.)
fáng wū

📚 Cara Memahami

房屋 (fáng wū) makna dalam bahasa Indonesia
fáng

房 (fáng) berarti 'ruang' atau 'bangunan', sedangkan 屋 (wū) berarti 'rumah' atau 'bangunan tempat tinggal'. Kombinasi keduanya, 房屋 (fáng wū), merujuk pada struktur permanen yang digunakan sebagai tempat tinggal. Berbeda dengan kata seperti 家 (jiā), yang lebih umum digunakan untuk menyebut rumah dalam konteks keluarga atau tempat tinggal sehari-hari, 房屋 cenderung lebih formal dan menggambarkan bangunan secara umum.

Etimologi kata ini berasal dari karakter 房 dan 屋 yang masing-masing memiliki makna yang terkait dengan ruang dan tempat tinggal. Kombinasi ini mencerminkan konsep fisik dari sebuah bangunan yang diperuntukkan bagi manusia.

Kata ini sering digunakan dalam konteks resmi, seperti dalam hukum properti, perencanaan kota, atau penjualan rumah. Dalam budaya Tionghoa, istilah ini juga bisa mencerminkan status sosial seseorang, karena memiliki 房屋 sering dikaitkan dengan kestabilan finansial.

💬 Contoh Kalimat

他买了一套新房。 (fáng wū||Dia membeli sebuah rumah baru.)
fáng wū
Dia membeli sebuah rumah baru.
政府提供经济适用房。 (fáng wū||Pemerintah menyediakan rumah murah.)
fáng wū
Pemerintah menyediakan rumah murah.

🔍 Penguraian Karakter