不料

不料 (bù liào) adalah kata keterangan yang digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu terjadi secara tidak terduga atau tidak diharapkan. Kata ini sering muncul dalam situasi di mana hasilnya berbeda dari harapan, dan memperkuat rasa kejutan atau ketidakpuasan. Berbeda dengan kata seperti 没想到 (méi xiǎng dào), yang lebih bersifat umum, 不料 memiliki nuansa yang lebih kuat dan formal.

Karakter pertama, 不 (bù), berarti