航班

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
háng bān
Makna: penerbangan pesawat
Contoh
今天我搭乘了上午九点的航班前往上海。
háng bān

📚 Cara Memahami

航班 (háng bān) makna dalam bahasa Indonesia
hángbān

航班 (háng bān) adalah istilah yang merujuk pada penerbangan pesawat terbang, yaitu perjalanan udara yang diatur secara teratur dan memiliki jadwal tetap. Berbeda dengan kata-kata seperti 'pesawat' yang hanya mengacu pada alat transportasi, 航班 lebih menekankan pada keberadaan rute, jadwal, dan layanan penerbangan.

Karakter 航 (háng) berarti 'penerbangan' atau 'perjalanan udara', sedangkan 班 (bān) berarti 'kelompok' atau 'jadwal'. Kombinasi keduanya membentuk konsep tentang jadwal penerbangan yang telah ditetapkan. Etimologinya berasal dari penggunaan sistem penerbangan komersial yang berkembang di Tiongkok modern.

Dalam konteks budaya, 航班 sering digunakan dalam situasi sehari-hari seperti memesan tiket, mendengarkan pengumuman bandara, atau menyebutkan jadwal penerbangan. Ekspresi terkait seperti 航班号 (háng bān hào) artinya nomor penerbangan. Untuk penggunaan yang tepat, penting untuk memahami bahwa 航班 selalu merujuk pada penerbangan yang dijadwalkan, bukan sekadar pesawat.

💬 Contoh Kalimat

今天我搭乘了上午九点的航班前往上海。
háng bān
Hari ini saya naik pesawat pukul 09.00 untuk pergi ke Shanghai.
请告诉我航班是否准时起飞。
háng bān
Harap beritahu saya apakah penerbangan tersebut berangkat tepat waktu.

🔍 Penguraian Karakter