齐全

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
qí quán
Makna: Lengkap dan tercukupi
Contoh
这个厨房的工具都齐全。
yīnchǎng qì qī quán

📚 Cara Memahami

齐全 (qí quán) makna dalam bahasa Indonesia
quán

齐全 (qí quán) adalah kata sifat yang menggambarkan keadaan di mana sesuatu sudah lengkap, utuh, atau mencakup semua bagian yang diperlukan. Kata ini sering digunakan untuk menyatakan bahwa suatu barang, alat, atau fasilitas telah tersedia secara sempurna. Berbeda dengan kata-kata seperti 'lengkap' yang lebih umum, 齐全 menekankan pada ketersediaan total dan ketidakterlewatannya setiap elemen.

Karakter 齐 (qí) berarti 'sejajar', 'sama', atau 'lengkap', sedangkan 全 (quán) berarti 'utuh', 'semua', atau 'lengkap'. Bersama-sama, mereka membentuk makna yang menyiratkan keadaan yang sempurna dan tidak ada yang kurang. Etimologinya berasal dari konsep tradisional Tionghoa tentang kesempurnaan dan keharmonisan.

Di dalam penggunaan sehari-hari, 齐全 sering digunakan untuk menggambarkan situasi di mana segala sesuatu telah disiapkan dengan baik, misalnya dalam peralatan dapur, persediaan barang, atau perlengkapan kerja. Dalam konteks budaya, kata ini juga bisa mencerminkan sikap teliti dan rapi dalam penyediaan sesuatu. Ekspresi terkait seperti '东西齐全' (barang-barang sudah lengkap) sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

💬 Contoh Kalimat

这个厨房的工具都齐全。
yīnchǎng qì qī quán
Alat-alat dapur ini sudah lengkap.
他的装备非常齐全。
zhuāngbèi qī quán
Peralatannya sangat lengkap.

🔍 Penguraian Karakter