全军

1) Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: 全军 (quán jūn) merujuk pada seluruh pasukan militer suatu negara, terutama dalam konteks resmi. Kata ini sering digunakan untuk menyebut keseluruhan angkatan bersenjata, seperti tentara darat, udara, dan laut. Berbeda dengan kata-kata seperti 军队 (jun dui), yang lebih umum mengacu pada satu cabang militer atau unit tertentu.

2) Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: 全 (quán) berarti 'seluruh' atau 'semua', sedangkan 军 (jūn) berarti 'militer' atau 'tentara'. Kombinasi dari kedua karakter ini membentuk kata yang secara langsung menunjukkan 'seluruh militer' atau 'seluruh pasukan'. Etimologinya berasal dari penggunaan tradisional dalam konteks perang dan pemerintahan Tiongkok kuno.

3) Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: 全军 sering digunakan dalam berita, pidato resmi, atau dokumen militer untuk menggambarkan kekuatan militer keseluruhan. Dalam budaya Tiongkok, istilah ini memiliki nuansa resmi dan penting, sering dikaitkan dengan komando pusat atau strategi nasional. Contoh ekspresi terkait termasuk 全军将士 (quán jūn jiàng shì), yang berarti 'seluruh prajurit militer'. Saat menggunakan 全军, pastikan konteksnya mencakup keseluruhan struktur militer, bukan hanya bagian-bagian tertentu.