跟踪

Tracking atau 跟踪 merujuk pada tindakan mengikuti sesuatu atau seseorang secara terus-menerus, baik secara fisik maupun digital. Kata ini berbeda dengan kata-kata serupa seperti 'mengawasi' atau 'memantau', karena menekankan proses pengikutannya yang lebih intensif dan berkelanjutan.

Karakter 跟 (gēn) berasal dari kata yang berarti 'dengan' atau 'menyertai', sedangkan 踪 (zōng) mengacu pada jejak atau jejak kaki. Kombinasi kedua karakter ini membentuk makna yang menyiratkan tindakan mengikuti jejak seseorang atau sesuatu.

Dalam budaya Tionghoa, penggunaan kata ini sering ditemukan dalam situasi seperti polisi mengikuti pelaku kejahatan, atau sistem digital yang memantau aktivitas pengguna. Frasa seperti 跟踪记录 (gēn zōng jìlù) digunakan untuk menyebut catatan jejak atau riwayat aksi.