优先

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yōu xiān
Makna: Prioritas
Contoh
在制定计划时,我们应该优先考虑最重要的任务。
yōu xiān

📚 Cara Memahami

优先 (yōu xiān) makna dalam bahasa Indonesia
yōuxiān

优先 adalah konsep yang menggambarkan pemberian prioritas atau keutamaan terhadap sesuatu dibandingkan yang lain. Dalam konteks ini, 优先 menunjukkan bahwa sesuatu dianggap lebih penting atau mendesak untuk dipertimbangkan terlebih dahulu. Perbedaannya dengan konsep serupa seperti 'utama' atau 'utama sekali' adalah bahwa 优先 memiliki nuansa lebih kuat tentang urutan kepentingan dan pengambilan keputusan.

Kontribusi karakter 优 (yōu) dalam 优先 berasal dari makna asli 'baik', 'mulus', atau 'unggul', sedangkan 先 (xiān) berarti 'dahulu' atau 'lebih dulu'. Bersama-sama, mereka membentuk konsep tentang memberikan prioritas pada sesuatu yang lebih baik atau lebih penting secara kronologis.

Dalam budaya Tionghoa, 优先 sering digunakan dalam situasi yang memerlukan pengambilan keputusan cepat atau penyelesaian masalah berdasarkan tingkat urgensi. Ekspresi terkait seperti "优先处理" (memproses sesuatu dengan prioritas) atau "先处理" (menangani terlebih dahulu) sering muncul dalam lingkungan kerja, pendidikan, atau sehari-hari. Untuk penggunaan yang efektif, penting memahami konteks dan situasi di mana prioritas harus diberikan.

💬 Contoh Kalimat

在制定计划时,我们应该优先考虑最重要的任务。
yōu xiān
Saat membuat rencana, kita sebaiknya memberi prioritas pada tugas yang paling penting.
医生总是优先治疗危及生命的病人。
yōu xiān
Dokter selalu memberi prioritas pada pasien yang kondisinya mengancam nyawa.

🔍 Penguraian Karakter