以免

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yǐ miǎn
Makna: untuk mencegah
Contoh
带伞,以免下雨。
dāo shēng qì

📚 Cara Memahami

以免 (yǐ miǎn) makna dalam bahasa Indonesia
miǎn

以以免 adalah frasa yang digunakan untuk menyatakan tujuan atau alasan agar sesuatu tidak terjadi. Frasa ini sering digunakan dalam konteks pencegahan, seperti mencegah terjadinya kesalahan atau kejadian buruk. Berbeda dengan kata-kata seperti 'supaya' atau 'agar', 以免 memiliki nuansa lebih formal dan biasanya digunakan dalam kalimat yang lebih terstruktur.

Karakter 以 (yǐ) berarti 'dengan cara' atau 'menggunakan', sedangkan 免 (miǎn) berarti 'mencegah' atau 'menghindari'. Gabungan keduanya membentuk makna utama yaitu 'dengan cara mencegah' atau 'untuk mencegah'. Etimologisnya berasal dari struktur klasik Tionghoa yang menekankan tujuan.

Fraser ini umumnya digunakan dalam situasi sehari-hari, seperti dalam instruksi, penjelasan, atau peringatan. Contohnya, seseorang mungkin mengatakan, 'Bawa payung, 以免 hujan.' Dalam budaya Tionghoa, penggunaan 以免 mencerminkan sikap hati-hati dan perencanaan yang baik. Frasa serupa termasuk 以防 (yǐ fáng), yang juga berarti 'untuk mencegah'.

💬 Contoh Kalimat

带伞,以免下雨。
dāo shēng qì
Bawa payung, untuk mencegah hujan.
注意安全,以免发生事故。
yǒu guān xīn
Perhatikan keselamatan, untuk mencegah terjadinya kecelakaan.

🔍 Penguraian Karakter