体力

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
tǐ lì
Makna: tenaga fisik
Contoh
他需要休息来恢复体力。
tǐ lì

📚 Cara Memahami

体力 (tǐ lì) makna dalam bahasa Indonesia

体力 (tǐ lì) merujuk pada tenaga atau kekuatan fisik yang dimiliki seseorang. Istilah ini berbeda dengan konsep seperti 'kekuatan mental' atau 'kemampuan emosional', karena fokusnya hanya pada kemampuan tubuh untuk melakukan aktivitas fisik. Dalam konteks sehari-hari, 体力 sering digunakan untuk menggambarkan kemampuan seseorang dalam bekerja, berolahraga, atau menjalani aktivitas berat.

Karakter 体 (tǐ) berarti tubuh, sedangkan 力 (lì) berarti tenaga atau kekuatan. Kombinasi keduanya membentuk makna utama yaitu tenaga fisik. Etimologi kata ini mencerminkan hubungan langsung antara tubuh dan kekuatan yang dimilikinya. Kata ini juga memiliki makna simbolis, seperti dalam filosofi Tionghoa yang menekankan keseimbangan antara tubuh dan pikiran.

Dalam penggunaannya, 体力 sering muncul dalam konteks olahraga, pekerjaan fisik, atau situasi di mana seseorang harus melakukan usaha besar. Di kalangan orang Tionghoa, 体力 sering dikaitkan dengan kesehatan dan kesadaran akan pentingnya menjaga kondisi fisik. Ekspresi seperti "恢复体力" (mengembalikan tenaga) atau "缺乏体力" (tidak memiliki cukup tenaga) umum digunakan untuk menggambarkan kondisi tubuh seseorang.

💬 Contoh Kalimat

他需要休息来恢复体力。
tǐ lì
Ia perlu istirahat untuk memulihkan tenaga fisiknya.
这项工作需要很大的体力。
tǐ lì
Pekerjaan ini membutuhkan tenaga fisik yang besar.

🔍 Penguraian Karakter