手脚

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
shǒu jiǎo
Makna: tangan dan kaki
Contoh
他总是喜欢手脚并用,完成任务。
shǒu jiǎo

📚 Cara Memahami

手脚 (shǒu jiǎo) makna dalam bahasa Indonesia
shǒujiǎo

爪 手脚 (shǒu jiǎo) secara harfiah berarti 'tangan dan kaki'. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan tindakan atau keadaan yang melibatkan kedua anggota tubuh tersebut. Berbeda dengan kata-kata serupa seperti 'badan' atau 'anggota tubuh', 'tangan dan kaki' lebih menekankan pada aktivitas fisik atau kemampuan untuk melakukan sesuatu.

Karakter pertama, 手 (shǒu), berarti 'tangan', sedangkan karakter kedua, 脚 (jiǎo), berarti 'kaki'. Kombinasi ini mencerminkan konsep dasar tentang gerakan dan perbuatan manusia. Dalam etimologi, kata ini berasal dari struktur fisik manusia yang memungkinkan interaksi langsung dengan lingkungan sekitar.

Dalam budaya Tionghoa, 'tangan dan kaki' sering digunakan dalam ekspresi dan idiom, misalnya '动手动脚' (menggerak-gerakkan tangan dan kaki) yang menggambarkan tindakan aktif. Untuk penggunaan sehari-hari, kata ini bisa menjadi indikator kemampuan seseorang atau situasi yang memerlukan aktivitas fisik.

💬 Contoh Kalimat

他总是喜欢手脚并用,完成任务。
shǒu jiǎo
Dia selalu suka menggunakan tangan dan kaki untuk menyelesaikan tugas.
她在比赛中表现得非常积极,手脚都派上了用场。
shǒu jiǎo
Dia sangat aktif dalam pertandingan, tangan dan kakinya semua terlibat.

🔍 Penguraian Karakter