行人

Definisi dan makna inti — perbedaannya dengan konsep serupa: Kata '行人' (xíng rén) secara harfiah berarti 'orang yang berjalan'. Dalam konteks umum, kata ini merujuk pada seseorang yang sedang berjalan di jalan raya atau jalur pejalan kaki. Berbeda dengan 'orang' biasa, 'orang berjalan' lebih menekankan aktivitas bergeraknya, terutama dalam situasi lalu lintas atau lingkungan umum.

Penguraian karakter — kontribusi setiap karakter, etimologi: Kata ini terdiri dari dua karakter, yaitu 行 (xíng), yang berarti 'berjalan' atau 'melakukan', dan 人 (rén), yang berarti 'orang'. Kombinasi keduanya menggambarkan seseorang yang sedang berjalan, baik itu dalam arti literal maupun metaforis. Etimologinya berasal dari penggunaan kata-kata tradisional Tionghoa untuk menggambarkan individu dalam gerakan.

Penggunaan & budaya — skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: '行人' sering digunakan dalam konteks lalu lintas, seperti di tanda lalu lintas atau undang-undang lalu lintas. Dalam budaya Tionghoa, istilah ini juga bisa muncul dalam puisi atau cerita sebagai simbol perjalanan hidup. Tips penggunaan: gunakan saat membicarakan orang yang sedang berjalan, bukan hanya orang secara umum.