外边

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
wài biān
Makna: Luar sana
Contoh
他在外面等我
zài wài biān deng dài

📚 Cara Memahami

外边 (wài biān) makna dalam bahasa Indonesia
wàibiān

外边 (wài biān) secara harfiah berarti 'di luar' atau 'di luar ruangan'. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan tempat yang berada di luar bangunan, rumah, atau area tertentu. Berbeda dengan kata seperti 'luar' yang lebih umum, 外边 menekankan posisi di luar ruangan atau lingkungan yang lebih spesifik.

Karakter 外 (wài) berarti 'luar' atau 'di luar', sedangkan 边 (biān) berarti 'sisi' atau 'ujung'. Kombinasi keduanya menghasilkan makna 'sisi luar' atau 'di luar'. Etimologinya berasal dari penggunaan tradisional dalam bahasa Tionghoa untuk menjelaskan posisi relatif terhadap suatu area tertutup.

Dalam penggunaan sehari-hari, 外边 sering muncul dalam situasi seperti meminta seseorang untuk keluar dari ruangan, atau menggambarkan suasana di luar. Dalam budaya Tionghoa, kata ini juga sering muncul dalam ekspresi seperti "在外面等我" (menunggu di luar). Untuk penggunaan yang efektif, pastikan konteksnya jelas agar tidak disalahpahami sebagai 'luar biasa' atau 'luar negeri'.

💬 Contoh Kalimat

他在外面等我
zài wài biān deng dài
Dia menunggu di luar.
我想去外面吃饭
wǒ xiǎng qù wài biān chī fàn
Aku ingin makan di luar.

🔍 Penguraian Karakter