精巧

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
jīng qiǎo
Makna: Canggih dan halus
Contoh
这件工艺品非常精巧,展现了高超的工艺水平。
jīng qiǎo

📚 Cara Memahami

精巧 (jīng qiǎo) makna dalam bahasa Indonesia
jīngqiǎo

Definisi dan makna inti: Kata 精巧 (jīng qiǎo) menggambarkan sesuatu yang canggih, halus, dan memiliki keahlian tinggi. Maksudnya sering digunakan untuk menggambarkan desain atau benda yang dirancang dengan presisi dan keterampilan tinggi. Perbedaannya dengan kata serupa seperti "kreatif" atau "cemerlang" adalah bahwa 精巧 lebih menekankan pada kehalusan, ketelitian, dan kemampuan teknis.

Penguraian karakter: Kata ini terdiri dari dua karakter: 精 (jīng) yang berarti 'sempurna', 'teliti', atau 'inti', dan 巧 (qiǎo) yang berarti 'terampil' atau 'cerdas'. Secara etimologis, kombinasi ini menggambarkan keahlian yang sangat tinggi dalam menciptakan sesuatu yang indah dan fungsional.

Penggunaan & budaya: 精巧 sering digunakan dalam konteks desain produk, seni, atau teknologi. Dalam budaya Tionghoa, kata ini sering dikaitkan dengan nilai estetika dan keahlian. Ekspresi terkait seperti "精巧的设计" (desain yang canggih) atau "精巧的工艺" (keterampilan yang halus) sering ditemukan. Untuk penggunaan, kata ini cocok digunakan ketika ingin menyampaikan pujian terhadap keahlian atau keterampilan seseorang.

💬 Contoh Kalimat

这件工艺品非常精巧,展现了高超的工艺水平。
jīng qiǎo
Benda kerajinan ini sangat canggih, menunjukkan tingkat keterampilan yang luar biasa.
他设计的机械装置极其精巧,令人惊叹。
jīng qiǎo
Desain mekanisme yang dia buat sangat canggih, membuat orang terkesan.

🔍 Penguraian Karakter