抵御

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
dǐ yù
Makna: menghadapi dan mengatasi
Contoh
国家必须有效抵御外来威胁。
dǐ yù wài dí

📚 Cara Memahami

抵御 (dǐ yù) makna dalam bahasa Indonesia

抵御 adalah kata kerja yang berarti menghadapi atau mengatasi tantangan, ancaman, atau gangguan. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan upaya seseorang atau pihak dalam melawan hal-hal yang tidak diinginkan. Berbeda dengan kata-kata seperti 'mencegah' atau 'menolak', 抵御 lebih menekankan pada tindakan aktif dalam menghadapi masalah, bukan hanya menghindar.

Karakter 抵 berasal dari huruf 'dǐ', yang berarti 'mendorong' atau 'melawan', sedangkan 御 (yù) memiliki arti 'mengendalikan' atau 'melindungi'. Kombinasi kedua karakter ini menciptakan makna yang menyeluruh tentang upaya untuk menghadapi dan mengendalikan situasi sulit.

Dalam budaya Tionghoa, 抵御 sering digunakan dalam konteks politik, militer, atau persaingan bisnis. Kata ini juga bisa ditemukan dalam ekspresi seperti 抵御外敌 (menghadapi musuh luar), yang menggambarkan perlawanan terhadap ancaman asing. Dalam penggunaan sehari-hari, penting untuk memahami bahwa 抵御 menunjukkan sikap proaktif dan tangguh.

💬 Contoh Kalimat

国家必须有效抵御外来威胁。
dǐ yù wài dí
Negara harus secara efektif menghadapi ancaman luar.
他成功抵御了所有批评和困难。
dǐ yù fēng xiǎn
Ia berhasil menghadapi semua kritik dan kesulitan.

🔍 Penguraian Karakter