遍布

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
biàn bù
Makna: Merata di seluruh
Contoh
花儿遍布整个公园。
biàn bù

📚 Cara Memahami

遍布 (biàn bù) makna dalam bahasa Indonesia
biàn

遍布 (biàn bù) adalah kata sifat yang berarti 'tersebar atau terdapat di mana-mana'. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang ada di banyak tempat atau area, seperti bunga yang tumbuh di semua sudut taman. Berbeda dengan kata-kata seperti 'ada' atau 'terdapat', 遍布 memiliki nuansa bahwa penyebaran tersebut luas dan merata.

Karakter 遍 (biàn) secara etimologis berasal dari akar kata yang berarti 'menyebar' atau 'meliputi', sedangkan 布 (bù) bermakna 'menyebar' atau 'menempatkan'. Bersama-sama, keduanya menciptakan makna yang menyiratkan penyebaran yang meluas dan merata.

Kata ini sering digunakan dalam konteks geografis, lingkungan, atau situasi sosial. Contohnya, saat menggambarkan daerah yang penuh dengan pohon atau bunga. Dalam budaya Tionghoa, penyebaran yang merata sering dikaitkan dengan keharmonisan dan kelimpahan alam.

💬 Contoh Kalimat

花儿遍布整个公园。
biàn bù
Bunga-bunga tersebar di seluruh taman.
山间遍布着茂密的森林。
biàn bù
Hutan lebat tersebar di seluruh pegunungan.

🔍 Penguraian Karakter