平稳

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
píng wěn
Makna: stabil dan tenang
Contoh
经济形势保持平稳。
pīng wěn

📚 Cara Memahami

平稳 (píng wěn) makna dalam bahasa Indonesia
píngwěn

平穩 (píng wěn) adalah kata sifat yang menggambarkan keadaan yang stabil, tenang, dan tidak mudah berubah. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan situasi, perasaan, atau kondisi yang aman dan terkendali. Berbeda dengan kata seperti 'tenang' yang lebih fokus pada ketenangan emosional, 平穩 memiliki makna yang lebih luas, mencakup stabilitas dan keteraturan dalam berbagai aspek.

Karakter pertama, 平 (píng), berarti rata, sejajar, atau stabil. Karakter kedua, 穩 (wěn), berarti stabil, aman, atau tetap. Kombinasi dari dua karakter ini menciptakan konsep yang menyiratkan ketenangan dan stabilitas jangka panjang, baik dalam konteks fisik maupun emosional.

Dalam budaya Tionghoa, kata ini sering digunakan dalam situasi seperti ekonomi yang stabil, perjalanan hidup yang lancar, atau hubungan yang harmonis. Contoh ekspresi terkait termasuk 平穩發展 (píng wěn fāzhǎn), yang berarti perkembangan yang stabil. Untuk penggunaan, kata ini cocok digunakan dalam konteks resmi maupun informal, terutama ketika ingin menekankan ketenangan dan keamanan.

💬 Contoh Kalimat

经济形势保持平稳。
pīng wěn
Kondisi ekonomi tetap stabil.
他的生活一直很平稳。
pīng wěn
Hidupnya selalu stabil dan tenang.

🔍 Penguraian Karakter