相传

相傳 adalah frasa yang digunakan untuk menyampaikan informasi atau cerita yang berasal dari sumber tak terdokumentasi, biasanya dari mulut ke mulut atau tradisi lisan. Frasa ini sering kali mengandung unsur mitos, legenda, atau kisah sejarah yang tidak dapat dibuktikan secara ilmiah. Berbeda dengan istilah seperti 'diketahui' atau 'terbukti', 相傳 lebih menekankan pada kepercayaan atau narasi yang beredar di masyarakat.

Karakter 相 (xiāng) memiliki arti 'saling' atau 'berhubungan', sedangkan 传 (chuán) berarti 'menyebar' atau 'disebarkan'. Bersama-sama, mereka menciptakan makna bahwa sesuatu disebarkan atau dikatakan oleh banyak orang tanpa bukti pasti. Etimologinya berasal dari konsep tradisional Tiongkok tentang penyebaran informasi melalui generasi.

Fraser ini sering digunakan dalam konteks budaya, sejarah, atau narasi rakyat. Contohnya dalam cerita rakyat atau legenda. Untuk penggunaan yang tepat, gunakan saat ingin menyampaikan informasi yang tidak bisa dibuktikan secara langsung, tetapi sudah umum dikenal.