法官

法官 (fǎ guān) adalah seseorang yang bertugas menegakkan hukum dan memberikan putusan dalam pengadilan. Istilah ini berbeda dengan kata-kata serupa seperti 'hakim' yang lebih umum digunakan dalam konteks hukum, atau 'pengadil' yang bisa merujuk pada pekerjaan yang lebih luas. Dalam sistem hukum Tiongkok, 法官 memiliki peran sentral sebagai penjaga keadilan dan penegak hukum.

Kata 法 (fǎ) berarti hukum atau aturan, sedangkan 官 (guān) berarti pegawai atau pejabat. Maka dari itu, 法官 secara harfiah dapat diartikan sebagai 'pegawai hukum' atau 'pejabat hukum'. Etimologinya mencerminkan fungsi sosialnya sebagai individu yang menjalankan tugas hukum secara resmi.

法官 sering muncul dalam skenario seperti sidang pengadilan, penyelesaian kasus hukum, atau diskusi tentang sistem peradilan. Dalam budaya Tiongkok, seorang 法官 dihormati karena tanggung jawabnya dalam menjaga keteraturan sosial. Frasa seperti '法官公正' (hakim adil) sering digunakan untuk menyampaikan harapan akan keadilan.