比武

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
bǐ wǔ
Makna: Pertandingan bela diri
Contoh
他们在武术大会上进行了一场激烈的比武。
bǐ wǔ

📚 Cara Memahami

比武 (bǐ wǔ) makna dalam bahasa Indonesia

比武 (bǐ wǔ) merujuk pada pertandingan atau kompetisi yang melibatkan keahlian bela diri, biasanya dilakukan dalam konteks tradisional Tionghoa. Berbeda dengan pertandingan olahraga modern, 比武 sering kali memiliki nilai budaya dan etika yang tinggi, seperti dalam kisah-kisah klasik atau sastra fantasi. Hal ini menekankan penghormatan terhadap lawan dan penguasaan teknik.

Karakter 比 (bǐ) berarti 'membandingkan' atau 'mengadu', sedangkan 武 (wǔ) berarti 'seni bela diri' atau 'perang'. Kombinasi keduanya menggambarkan situasi di mana seseorang menguji kemampuan bela dirinya melalui pertandingan. Etimologinya terkait dengan tradisi lama di Tionghoa, di mana para ksatria atau ahli seni bela diri saling menguji kekuatan dan keterampilan.

Dalam konteks budaya Tionghoa, 比武 sering muncul dalam novel-novel fiksi, film, atau drama. Istilah ini juga bisa digunakan secara metaforis untuk menggambarkan persaingan atau ujian kemampuan dalam berbagai bidang. Untuk penggunaan sehari-hari, lebih baik memastikan bahwa konteksnya jelas agar tidak disalahpahami sebagai pertandingan kasar atau tidak bermakna.

💬 Contoh Kalimat

他们在武术大会上进行了一场激烈的比武。
bǐ wǔ
Mereka melakukan pertandingan bela diri yang sengit di ajang pertandingan seni bela diri.
年轻的侠客通过比武证明了自己的实力。
bǐ wǔ
Pemuda penjaga keadilan membuktikan kekuatannya melalui pertandingan bela diri.

🔍 Penguraian Karakter