凌辱

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
líng rǔ
Makna: penghinaan dan penganiayaan
Contoh
他遭受了无尽的凌辱,最终选择了自杀。
língrǔ

📚 Cara Memahami

凌辱 (líng rǔ) makna dalam bahasa Indonesia
líng

凌辱 (líng rǔ) merujuk pada tindakan menghina, menganiaya, atau memperlakukan seseorang dengan cara yang tidak manusiawi. Kata ini lebih berat daripada kata-kata seperti 'hina' atau 'merendahkan', karena mencakup elemen kekerasan fisik atau psikologis yang serius. Berbeda dengan istilah umum seperti 'cemoohan', 凌辱 memiliki nuansa yang lebih menyakitkan dan merusak martabat.

Karakter 凌 (líng) secara etimologis berasal dari kata yang berarti 'menginjak' atau 'menghancurkan', sedangkan 辱 (rǔ) berarti 'hina' atau 'memalukan'. Bersama-sama, keduanya membentuk konsep yang menekankan perlakuan buruk yang bersifat merendahkan dan merusak.

Dalam konteks budaya Tiongkok, 凌辱 sering digunakan untuk menggambarkan situasi di mana seseorang direndahkan secara terang-terangan, baik secara verbal maupun fisik. Ini bisa terjadi dalam lingkungan keluarga, sekolah, atau bahkan di tempat kerja. Penggunaan kata ini juga sering muncul dalam cerita sejarah atau fiksi yang menggambarkan ketidakadilan sosial.

💬 Contoh Kalimat

他遭受了无尽的凌辱,最终选择了自杀。
língrǔ
Ia mengalami penghinaan dan penganiayaan tanpa akhir, hingga akhirnya memilih bunuh diri.
在战争中,许多士兵经历了被俘后的凌辱。
língrǔ
Dalam perang, banyak tentara mengalami penganiayaan setelah ditangkap.

🔍 Penguraian Karakter