相救

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
xiāng jiù
Makna: Menolong bersama
Contoh
他看见有人落水,立刻跳下去相救。
xiāng jiù

📚 Cara Memahami

相救 (xiāng jiù) makna dalam bahasa Indonesia
xiāngjiù

相救 berarti menolong seseorang dengan cara bersama-sama atau saling membantu. Berbeda dengan kata-kata seperti 'menolong' yang lebih umum, 相救 memiliki nuansa bahwa tindakan penolongan dilakukan secara aktif dan bersama-sama, biasanya dalam situasi darurat atau krisis.

Karakter 相 (xiāng) berarti 'saling' atau 'bersama', sedangkan 救 (jiù) berarti 'menolong' atau 'menyelamatkan'. Dengan kombinasi ini, 相救 menggambarkan tindakan penolongan yang dilakukan secara bersamaan dan saling mendukung.

Dalam konteks budaya Tionghoa, 相救 sering digunakan untuk menggambarkan kepedulian sosial dan semangat kerja sama. Ekspresi terkait seperti '互相帮助' (membantu satu sama lain) sering dikaitkan dengan konsep ini. Untuk penggunaan, gunakan 相救 ketika ingin menyampaikan bahwa seseorang telah dibantu oleh orang lain secara aktif.

💬 Contoh Kalimat

他看见有人落水,立刻跳下去相救。
xiāng jiù
Dia melihat seseorang terjatuh ke air, lalu langsung melompat untuk menolongnya.
在火灾中,消防员们迅速赶到并相救了被困的人。
xiāng jiù
Dalam kebakaran, petugas pemadam kebakaran segera datang dan menolong orang yang terjebak.

🔍 Penguraian Karakter