立足

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
lì zú
Makna: Berkedudukan
Contoh
这家公司已经在中国市场成功立足。
lì zú

📚 Cara Memahami

立足 (lì zú) makna dalam bahasa Indonesia

立足 mengacu pada posisi atau dasar yang kuat dalam suatu situasi tertentu. Ini berbeda dengan kata-kata seperti 'berdiri' atau 'menetap', karena lebih menekankan pada kestabilan dan kemampuan untuk bertahan dalam lingkungan tertentu. Kata ini sering digunakan untuk menyampaikan makna bahwa seseorang atau sesuatu memiliki fondasi yang kuat.

Karakter 立 (lì) berarti 'berdiri' atau 'mendirikan', sedangkan 足 (zú) berarti 'kaki' atau 'dasar'. Bersama-sama, keduanya menciptakan makna tentang memiliki dasar yang kuat atau posisi yang stabil. Etimologi kata ini berasal dari konsep bahwa untuk berdiri, seseorang membutuhkan kaki yang kuat sebagai dasar.

Dalam penggunaan sehari-hari, 立足 sering digunakan dalam konteks bisnis, politik, atau pendidikan untuk menggambarkan posisi yang stabil. Misalnya, sebuah perusahaan dapat dikatakan telah 立足 di pasar jika sudah memiliki pangsa pasar yang kuat. Dalam budaya Tionghoa, pentingnya memiliki dasar yang kuat adalah nilai yang sangat dihargai, sehingga kata ini juga muncul dalam ekspresi seperti 立足之地 (posisi yang stabil), dan sering digunakan sebagai nasihat untuk tetap berpegang pada prinsip.

💬 Contoh Kalimat

这家公司已经在中国市场成功立足。
lì zú
Perusahaan ini telah berhasil berkembang di pasar Tiongkok.
他必须在新的城市中找到自己的立足点。
lì zú
Ia harus menemukan posisinya sendiri di kota baru.

🔍 Penguraian Karakter