搏斗

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
bó dòu
Makna: Pertarungan
Contoh
他们在黑暗中展开了一场激烈的搏斗。
bó dòu

📚 Cara Memahami

搏斗 (bó dòu) makna dalam bahasa Indonesia
dǒu

搏斗 (bó dòu) merujuk pada situasi di mana seseorang atau lebih berusaha mengalahkan lawan dengan menggunakan tenaga, kekuatan, atau keterampilan. Kata ini memiliki makna yang lebih kuat dibandingkan istilah seperti 'perkelahian' atau 'pertandingan', karena menekankan usaha aktif dan intens dalam melawan lawan. Berbeda dengan konsep 'perang', yang bersifat lebih luas dan kolektif, 搏斗 lebih fokus pada interaksi individu atau kelompok kecil.

Karakter 搏 terdiri dari dua bagian: 搏 (bó) yang berasal dari kata yang berarti 'menggigit' atau 'menyerang', dan 斗 (dǒu) yang berarti 'berjuang' atau 'bertarung'. Secara etimologis, kata ini menggambarkan proses penyerangan dan pertahanan yang sangat intens. Dalam konteks sejarah, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan perjuangan fisik antar individu atau kelompok kecil.

Dalam penggunaan sehari-hari, 搏斗 sering digunakan untuk menggambarkan pertarungan yang terjadi dalam film aksi, olahraga, atau situasi nyata seperti bentrokan. Di Tiongkok, kata ini juga bisa muncul dalam ekspresi seperti '搏斗精神' (spirit bertarung), yang menggambarkan semangat pantang menyerah. Untuk penggunaan yang tepat, penting untuk memperhatikan konteksnya; kata ini lebih cocok digunakan dalam situasi yang penuh tekanan dan dinamis.

💬 Contoh Kalimat

他们在黑暗中展开了一场激烈的搏斗。
bó dòu
Mereka memulai pertarungan sengit di tempat gelap.
拳击手在比赛中进行了精彩的搏斗。
bó dòu
Petinju melakukan pertarungan yang luar biasa dalam pertandingan tersebut.

🔍 Penguraian Karakter