涵盖

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
hán gài
Makna: Meliputi
Contoh
Kebijakan ini mencakup berbagai aspek kehidupan sosial.
hán gài

📚 Cara Memahami

涵盖 (hán gài) makna dalam bahasa Indonesia
hángài

涵盖 berarti mencakup atau mencakup seluruh sesuatu, baik secara langsung maupun tidak langsung. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan situasi di mana sesuatu melibatkan banyak aspek atau objek. Berbeda dengan kata-kata seperti 'termasuk', 'mencakup', atau 'melibatkan', 涵盖 memiliki nuansa yang lebih luas dan umumnya menunjukkan cakupan yang lebih menyeluruh.

Karakter 涵 terdiri dari 水 (air) yang menggambarkan makna awal tentang kelembapan atau keterlibatan dalam air, sementara 盖 berarti tutup atau atap. Dalam konteks modern, 涵 memiliki arti lebih abstrak, seperti mencakup atau memperhitungkan, sedangkan 盖 bisa berarti menutupi atau mencakup secara fisik. Kombinasi kedua karakter ini membentuk makna yang lebih kompleks, yaitu mencakup atau meliputi.

Dalam penggunaan sehari-hari, 涵盖 sering digunakan dalam konteks seperti: 'Peraturan ini mencakup semua jenis kejahatan', atau 'Paket ini meliputi berbagai layanan'. Di Tiongkok, kata ini juga sering muncul dalam dokumen resmi, buku teks, atau pernyataan politik untuk menunjukkan bahwa sesuatu telah diperhitungkan secara menyeluruh. Untuk penggunaan yang efektif, penting untuk memahami bahwa kata ini bersifat umum dan bisa diterapkan pada berbagai situasi yang melibatkan cakupan luas.

💬 Contoh Kalimat

Kebijakan ini mencakup berbagai aspek kehidupan sosial.
hán gài
Kebijakan ini mencakup berbagai aspek kehidupan sosial.
Dokumen ini meliputi semua syarat dan ketentuan.
hán gài
Dokumen ini meliputi semua syarat dan ketentuan.

🔍 Penguraian Karakter