看清

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
kàn qīng
Makna: Melihat dengan jelas
Contoh
他终于看清了那个小岛。
kàn qīng

📚 Cara Memahami

看清 (kàn qīng) makna dalam bahasa Indonesia
kànqīng

清 (qīng) berarti jernih atau jelas, sedangkan 看 (kàn) berarti melihat. Kombinasi dari dua kata ini menggambarkan tindakan melihat dengan kejelasan dan ketelitian. Kata ini sering digunakan untuk menyampaikan bahwa seseorang dapat memahami atau mengenali sesuatu secara tepat, tanpa ambiguitas. Berbeda dengan kata seperti 'melihat' yang lebih umum, 看清 menekankan kualitas penglihatan yang baik dan pemahaman yang akurat.

Karakter 看 terdiri dari elemen visual dan gerak, menggambarkan proses melihat. Sedangkan karakter 清 memiliki asal dari air yang jernih, yang melambangkan kejelasan. Kombinasi kedua karakter ini menciptakan makna yang berkaitan dengan penglihatan dan pemahaman yang baik.

Kata ini sering digunakan dalam situasi sehari-hari, misalnya saat seseorang memperhatikan detail atau memahami sesuatu dengan baik. Dalam budaya Tionghoa, pentingnya kejelasan dan ketelitian sering kali dianggap sebagai nilai positif. Ekspresi terkait seperti 看得清 (kàn de qīng) juga bisa digunakan untuk menunjukkan kemampuan melihat dengan jelas.

💬 Contoh Kalimat

他终于看清了那个小岛。
kàn qīng
Ia akhirnya melihat dengan jelas pulau kecil itu.
请把字看得清楚一些。
kàn qīng
Silakan bacalah tulisan tersebut dengan jelas.

🔍 Penguraian Karakter