再生

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
zài shēng
Makna: Pemulihan kembali
Contoh
这个机器经过维修后实现了再生。
zài shēng

📚 Cara Memahami

再生 (zài shēng) makna dalam bahasa Indonesia
zàishēng

再生 (zài shēng) secara harfiah berarti "kembali hidup" atau "pemulihan kembali." Konsep ini sering digunakan untuk menggambarkan proses pemulihan, baik dalam konteks fisik seperti penyembuhan luka, maupun dalam konteks metaforis seperti perubahan atau pembaharuan. Berbeda dengan kata-kata seperti "kehidupan kembali" yang lebih umum,再生 memiliki nuansa lebih teknis dan formal.

Karakter 再 (zài) berarti "kembali" atau "lagi," sedangkan 生 (shēng) berarti "hidup" atau "lahir." Kombinasi ini menggambarkan proses di mana sesuatu kembali hidup atau dipulihkan. Etimologinya berasal dari konsep tradisional Tionghoa tentang kehidupan dan siklus alam.

Dalam budaya Tionghoa,再生 sering digunakan dalam konteks spiritual, medis, atau lingkungan. Misalnya, dalam teks-teks Taois,再生 bisa merujuk pada pemulihan roh. Dalam dunia modern, kata ini juga digunakan dalam konteks lingkungan seperti "reboisasi" atau "pemulihan ekosistem." Untuk penggunaan sehari-hari, kata ini lebih sering muncul dalam kalimat resmi atau tertulis.

💬 Contoh Kalimat

这个机器经过维修后实现了再生。
zài shēng
Mesin ini berhasil dikembalikan ke kondisi semula setelah diperbaiki.
在环保领域,再生资源变得越来越重要。
zài shēng
Dalam bidang lingkungan, sumber daya yang dapat dipulihkan menjadi semakin penting.

🔍 Penguraian Karakter