这个

Il termine 这个 (zhè ge) è un pronome dimostrativo che indica qualcosa o qualcuno vicino al parlante. Si distingue da altri pronomi dimostrativi come quel(la) o quell'altro, poiché indica un oggetto o una persona specifica che è chiaramente visibile o riferita nel contesto. Non ha una forma plurale e si usa generalmente con sostantivi singolari.

Il carattere 这 (zhè) significa 'questo/questa', mentre il carattere 个 (gè) è un quantificatore comune per indicare un singolo oggetto o persona. Insieme formano un'espressione che serve a indicare un oggetto specifico, simile a 'questo' in italiano.

Nella cultura cinese, 这个 viene spesso usato in conversazioni quotidiane per indicare qualcosa di immediatamente presente. È utile conoscere le espressioni popolari come 这个东西 (zhè ge dōngxi) che significa 'questo oggetto'. È importante notare che non va mai usato con sostantivi plurali o con numeri.