它们

La parola cinese 它们 (tā men) è un pronome che indica una pluralità di oggetti o persone non specificati, generalmente utilizzato per riferirsi a entità inanimate o animali. Si differenzia da 其他 (qí tā), che significa 'altri', e da 他们 (tā men), che si riferisce esclusivamente a persone.

La scomposizione dei caratteri mostra che 它 (tā) significa 'esso' o 'essa', mentre 们 (men) è un suffisso plurale, simile al -s in italiano. Questo gruppo di caratteri è comunemente usato per indicare il plurale di cose o animali, ma non di persone.

Utilizzato frequentemente nella vita quotidiana, 它们 appare in frasi come "I gatti dormono" o "Le macchine sono pulite." È importante notare che in cinese non si usa la forma verbale per indicare il plurale, ma solo il contesto e l'uso del carattere 们. Inoltre, in alcuni contesti formali o scritti, può essere preferito il termine 其中 (qí zhōng), che significa 'tra loro'.