不仅

Non solo è una congiunzione cinese che indica un'aggiunta o un rafforzamento, esprimendo l'idea di qualcosa che va oltre il previsto. Si usa per collegare due elementi in cui uno è già noto o prevedibile, mentre l'altro aggiunge valore o significato. Si differenzia da parole simili come 'anche' o 'inoltre', poiché sottolinea un'espansione o un'intensificazione del concetto.

La parola è composta da due caratteri: 不 (bù), che significa 'non' o 'non essere', e 仅 (jǐn), che indica 'solo' o 'esclusivamente'. Insieme, formano un'espressione che non si limita a un'unica cosa, ma include anche un'ulteriore componente.

Il suo uso è molto comune nella lingua parlata e scritta cinese, specialmente quando si vuole enfatizzare l'estensione di un'affermazione. Ad esempio, si può usare per indicare che qualcosa è vero non solo in un senso, ma anche in un altro. È spesso associato a espressioni come 不仅...还..., che significa 'non solo... ma anche...'.