进攻

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
jìn gōng
Significato: Attacco militare
Esempio
他们正在进攻
tāmen zhènghǎo jìn gōng

📚 Come Capire

进攻 (jìn gōng) significato in italiano
jìngōng

La parola 进攻 (jìn gōng) indica un'azione di attacco, solitamente in ambito militare o strategico. Si distingue da concetti simili come 'attacco' o 'offensiva', poiché spesso implica un'iniziativa organizzata e mirata, non solo un atto isolato di aggressione.

Il carattere 进 (jìn) significa 'avanzare' o 'procedere', mentre 攻 (gōng) indica 'attaccare' o 'distruggere'. Combinati, esprimono l'idea di avanzare per attaccare, spesso in contesti bellicosi o competitivi.

Nella cultura cinese, 进攻 è spesso usato in contesti militari o sportivi, ad esempio in strategie di guerra o in competizioni. Può anche essere utilizzato metaforicamente, ad esempio in politica o business, per descrivere azioni offensive o aggressive.

💬 Frasi di Esempio

他们正在进攻
tāmen zhènghǎo jìn gōng
Stanno effettuando un attacco
这个关键是进攻的重点
zhè ge guānjiàn shì jìn gōng de zhòngdiǎn
Questo è il punto chiave dell'attacco

🔍 Scomposizione dei Caratteri