逐步

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
zhú bù
Significato: Gradualmente
Esempio
他一步一步地走向目标。
zhú bù

📚 Come Capire

逐步 (zhú bù) significato in italiano
zhú

Il termine 逐步 (zhú bù) indica un processo che avviene in modo graduale e progressivo, senza salti o cambiamenti improvvisi. Si usa per descrivere azioni o modifiche che si sviluppano passo dopo passo. A differenza di termini come "immediatamente" o "all'improvviso", 逐步 sottolinea la lentezza e la continuità del processo.

La parola è composta da due caratteri: 逐 (zhú), che significa "seguire" o "procedere", e 步 (bù), che indica "passo" o "fase". Unitamente, evocano l'idea di procedere con attenzione e metodo, passo dopo passo. Questa composizione riflette l'origine etimologica del termine, legata al concetto di avanzamento pianificato.

Nei contesti quotidiani, 逐步 viene spesso utilizzato per descrivere processi di apprendimento, crescita personale o implementazione di piani. È comune in contesti formali, come nella gestione aziendale o nell'educazione. Un esempio potrebbe essere: "Stiamo implementando il nuovo sistema passo dopo passo". L'uso di questo termine evidenzia una strategia precisa e controllata.

💬 Frasi di Esempio

他一步一步地走向目标。
zhú bù
Lui va passo dopo passo verso il suo obiettivo.
公司正在逐步扩大其 mercato internazionale.
zhú bù
L'azienda sta espandendo gradualmente il proprio mercato internazionale.

🔍 Scomposizione dei Caratteri