首次

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
shǒu cì
Significato: Prima volta
Esempio
这是他首次参加国际会议。
shǒu cì

📚 Come Capire

首次 (shǒu cì) significato in italiano
shǒu

La parola 首次 (shǒu cì) indica generalmente la prima volta in cui qualcosa accade. Si distingue da concetti simili come "primo" o "iniziare", poiché si riferisce specificamente a un evento che non è mai avvenuto prima. È spesso utilizzato per descrivere esperienze, eventi o azioni inediti.

Il carattere 首 (shǒu) significa originariamente "testa" o "principio", mentre 次 (cì) indica una "volta" o un "atto". Combinati, significano letteralmente "prima volta". Questo termine ha radici antiche e viene usato in contesti formali e informali per sottolineare l'unicità di un momento.

Nei contesti moderni, 首次 è comune in notizie, rapporti ufficiali o articoli tecnici per descrivere eventi storici o innovazioni. Ad esempio, quando si parla di un paese che partecipa per la prima volta a un evento internazionale, si usa questa parola. Inoltre, può essere usata in modo colloquiale per esprimere emozione o importanza nel parlare di esperienze nuove.

💬 Frasi di Esempio

这是他首次参加国际会议。
shǒu cì
Questo è la sua prima volta che partecipa a un incontro internazionale.
这次展览是首次在亚洲展出。
shǒu cì
Questa mostra è la prima volta che viene esposta in Asia.

🔍 Scomposizione dei Caratteri