一生

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
yī shēng
Significato: Una vita intera
Esempio
他愿为爱情一生一世。
yī shēng yī shì

📚 Come Capire

一生 (yī shēng) significato in italiano
shēng

La parola 一生 (yī shēng) indica in modo generale il periodo di vita di una persona, ovvero l'intera esistenza. A differenza di concetti simili come 'vita' o 'esistenza', 一生 ha un significato più profondo e spesso evoca un senso di completamento o di dedizione totale a qualcosa.

La parola è composta da due caratteri: 一 (yī), che significa 'uno' o 'unico', e 生 (shēng), che indica 'vita' o 'nascere'. Insieme, esprimono l'idea di un'unica vita, un percorso unico e irripetibile.

Nei contesti culturali cinesi, 一生 è spesso usata in frasi come 一生一世 (yī shēng yī shì), che significa 'per tutta la vita', o 一生难忘 (yī shēng nán wàng), che indica un ricordo indimenticabile. È importante notare che 一生 può anche riferirsi a un'esperienza o a un obiettivo che dura tutta la vita.

💬 Frasi di Esempio

他愿为爱情一生一世。
yī shēng yī shì
Lui desidera amare per tutta la vita.
那件事我一辈子都忘不了。
yī shēng nán wàng
Quella cosa non la dimenticherò mai.

🔍 Scomposizione dei Caratteri