布局

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
bù jú
Significato: Disposizione strutturale
Esempio
这个网站的布局很清晰
zhè ge wǎng zhàn de bù jú hěn qīng xī

📚 Come Capire

布局 (bù jú) significato in italiano

Definizione e significato principale: 布局 indica la disposizione o l'organizzazione di elementi in un determinato spazio o contesto. Si distingue da concetti simili come 'progettazione' o 'struttura' poiché si riferisce più specificamente alla distribuzione visiva o funzionale, spesso in ambiti come architettura, design grafico o pianificazione.

Scomposizione dei caratteri: Il carattere (bù) significa 'stendere' o 'disporre', mentre (jú) indica 'area' o 'situazione'. Unitamente, esprimono l'idea di organizzare qualcosa in modo sistemico. L'etimologia deriva dall'antico uso del termine per descrivere la distribuzione di territori o il posizionamento di soldati.

Uso e cultura: 布局 è comunemente usato in contesti tecnici e artistici. Ad esempio, nel design web o nell'architettura. Espressioni correlate includono 设计布局 (design del layout) o 布局合理 (layout ragionevole). Consigli pratici: quando si parla di layout, è importante considerare sia l'estetica che la funzionalità.

💬 Frasi di Esempio

这个网站的布局很清晰
zhè ge wǎng zhàn de bù jú hěn qīng xī
La disposizione di questo sito web è molto chiara.
在艺术作品中,布局是很大的重要因素
zài yì shù zuò pǐn zhōng, bù jú shì hěn zhòng yào de yuán sù
Nel lavoro d'arte, il layout è un elemento molto importante.

🔍 Scomposizione dei Caratteri