桌上

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
zhuō shàng
Significato: sulla scrivania
Esempio
书在桌子上。
zhuō shàng

📚 Come Capire

桌上 (zhuō shàng) significato in italiano
zhuōshàng

La parola 桌上 (zhuō shàng) indica una posizione o un luogo situato sulla superficie di un tavolo. Si distingue da concetti simili come "sopra" o "su", poiché specifica chiaramente che l'oggetto è posto su una scrivania o un tavolo, e non semplicemente in alto.

La parola è composta da due caratteri: 桌 (zhuō), che significa "tavolo" o "scrivania", e 上 (shàng), che indica "sopra" o "sulla". Insieme, esprimono l'idea di qualcosa che si trova sulla superficie di un tavolo.

Questo termine è spesso usato in contesti quotidiani, ad esempio per indicare dove posizionare oggetti o descrivere la posizione di un elemento rispetto a un tavolo. È comune anche in espressioni idiomatiche o frasi collocate, come "il libro è sul tavolo".

💬 Frasi di Esempio

书在桌子上。
zhuō shàng
Il libro è sulla scrivania.
笔放在桌子上。
zhuō shàng
La penna è sulla scrivania.

🔍 Scomposizione dei Caratteri