说出

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
shuō chū
Significato: esprimere a voce alta
Esempio
他说出了解真实情况
tā shuō chū le zhēn shí qíng kuàng

📚 Come Capire

说出 (shuō chū) significato in italiano
shuōchū

La parola 说出 (shuō chū) indica l'azione di esprimere qualcosa a voce alta, come dire o parlare una certa informazione. Si distingue da parole simili come 说 (shuō), che significa semplicemente 'parlare', mentre 说出 aggiunge un elemento di rivelazione o esplicitazione.

Il carattere 说 (shuō) deriva dall'idea di parlare o comunicare, mentre 出 (chū) significa 'uscire' o 'emergere'. Combinati, suggeriscono l'idea di far uscire qualcosa dalla mente e renderla visibile attraverso la parola.

Nella cultura cinese, 说出 è spesso utilizzato in contesti formali o in situazioni in cui è necessario esprimere un pensiero con chiarezza. È comune in discussioni, interviste o presentazioni. Un consiglio pratico è di usarlo quando si vuole sottolineare che qualcuno ha espresso un'opinione o una verità in modo diretto.

💬 Frasi di Esempio

他说出了解真实情况
tā shuō chū le zhēn shí qíng kuàng
Lui ha espresso la situazione reale
我们需要说出自己的意见
wǒ men xū yào shuō chū zì jǐ de yì jiàn
Dobbiamo esprimere le nostre opinioni

🔍 Scomposizione dei Caratteri