季度
Come Capire
Il termine 季度 indica un periodo di tre mesi, comunemente utilizzato per riferirsi a una divisione temporale all'interno di un anno. È simile al concetto di trimestre in italiano e viene spesso impiegato in ambito finanziario, aziendale o amministrativo per misurare performance, obiettivi o progetti.
La parola è composta da due caratteri: 季 (jì), che originariamente significava stagione, ma oggi indica generalmente un periodo di tempo, e 度 (dù), che indica un'unità di misura o un'azione. Unitamente, i due caratteri indicano un intervallo definito nel tempo, tipicamente tre mesi.
In contesti aziendali o governativi, il 季度 è spesso utilizzato per la pianificazione, il controllo delle attività e la presentazione dei risultati. Ad esempio, molte aziende riferiscono i propri bilanci su base trimestrale. Inoltre, l'espressione 季度报告 (report trimestrale) è molto comune.