天地

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
tiān dì
Significato: cielo e terra
Esempio
天地广阔,人应心怀敬畏。
tiān dì

📚 Come Capire

天地 (tiān dì) significato in italiano
tiān

Il termine 天地 (tiān dì) si riferisce al cielo e alla terra, spesso utilizzato in senso metaforico per indicare l'universo intero o la natura. A differenza di concetti simili come "universo", "mondo" o "natura", 天地 evoca un'immagine più ampia e cosmica, con un forte legame con la filosofia cinese.

Il carattere 天 (tiān) significa originariamente "cielo", ma può anche significare "natura" o "destino". Il carattere 地 (dì) indica "terra" o "suolo", ma può anche riferirsi al "mondo" o all'"ambiente". La combinazione di questi due caratteri esprime l'idea del tutto, dell'insieme delle forze naturali e spirituali.

Il termine viene spesso usato in contesti filosofici, religiosi o poetici, ad esempio in frasi come "天地方圆" (tiān dì fāng yuán), che descrive l'idea del mondo quadrato. È importante notare che 天地 non è solo un concetto geografico, ma ha anche un significato spirituale e cosmologico nella cultura cinese.

💬 Frasi di Esempio

天地广阔,人应心怀敬畏。
tiān dì
Il mondo è vasto, e le persone dovrebbero provare rispetto.
天地之间,自有其道。
tiān dì
Tra cielo e terra, esiste una sua via.

🔍 Scomposizione dei Caratteri