不怕

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
bù pà
Significato: Non avere paura
Esempio
tā bù pà kùn nán
他不怕困难。

📚 Come Capire

不怕 (bù pà) significato in italiano

非怕 (bù pà) è un'espressione cinese che significa letteralmente "non avere paura". È utilizzata per esprimere coraggio, determinazione o assenza di timore davanti a una situazione difficile o minacciosa. A differenza di parole come "audace" o "sicuro", 不怕 si focalizza sulla mancanza di paura, non necessariamente su una posizione di forza o sicurezza.

La parola è composta da due caratteri: 不 (bù), che significa "non", e 怕 (pà), che indica "paura" o "timore". Etimologicamente, 不怕 deriva dalla combinazione di un negativo e un concetto emotivo, creando una frase che esprime una reazione emotiva positiva verso la paura.

Non怕 è spesso usato in contesti quotidiani, ad esempio per incoraggiare qualcuno a fare qualcosa di difficile o per descrivere una persona coraggiosa. In cultura cinese, il concetto di non aver paura è apprezzato e spesso associato al rispetto per il coraggio e la forza interiore.

💬 Frasi di Esempio

tā bù pà kùn nán
他不怕困难。
Lui non ha paura delle difficoltà.
miàn duì wēi xiǎn, tā yī diǎn yě bù pà
面对危险,她一点也不怕。
Di fronte al pericolo, lei non ha assolutamente paura.

🔍 Scomposizione dei Caratteri