抵达

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
dǐ dá
Significato: Raggiungere, arrivare
Esempio
他终于抵达了北京。
dǐ dá

📚 Come Capire

抵达 (dǐ dá) significato in italiano

La parola 抵达 (dǐ dá) indica l'arrivo di una persona o un oggetto in un luogo specifico. Si distingue da concetti simili come "arrivare" o "giungere" in quanto spesso si riferisce a un arrivo ufficiale o programmato, ad esempio in un viaggio o in un evento.

Il carattere 抵 (dǐ) significa originariamente "spingere" o "esercitare pressione", mentre 达 (dá) indica "raggiungere" o "realizzare". Unitamente, il significato complessivo è "raggiungere con forza o determinazione".

Si usa comunemente in contesti formali o quotidiani, ad esempio quando qualcuno arriva a destinazione o quando un oggetto viene consegnato. È importante notare che 抵达 non si usa per indicare l'arrivo di un evento o di una notizia, ma solo di persone o cose.

💬 Frasi di Esempio

他终于抵达了北京。
dǐ dá
Lui è finalmente arrivato a Pechino.
货物将在明天抵达上海港。
dǐ dá
La merce arriverà al porto di Shanghai domani.

🔍 Scomposizione dei Caratteri