走过

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
zǒu guò
Significato: Essere passati
Esempio
Ho camminato lungo una strada.
zǒu guò yí tiáo lù

📚 Come Capire

走过 (zǒu guò) significato in italiano
zǒuguò

La parola 走过 (zǒu guò) indica l'azione di aver percorso un luogo o un tragitto, spesso con un significato metaforico. Si distingue da semplici verbi come "andare" o "passare", poiché sottolinea l'esperienza di aver attraversato qualcosa in modo completo o significativo.

Il carattere 走 (zǒu) significa letteralmente "andare" o "camminare", mentre 过 (guò) indica un passaggio nel tempo o uno stato transitorio. Unitamente, esprimono l'idea di aver vissuto un momento, un luogo o una situazione in modo profondo.

Questo termine è spesso usato in contesti narrativi o poetici per descrivere esperienze di vita, viaggi, o cambiamenti. Ad esempio, si può dire che una persona ha "camminato attraverso la vita" o "ha vissuto un periodo difficile". È anche comune in espressioni idiomatiche e frasi poetiche.

💬 Frasi di Esempio

Ho camminato lungo una strada.
zǒu guò yí tiáo lù
Ho camminato lungo una strada.
Ho passato diversi anni.
zǒu guò jǐ nián
Ho passato diversi anni.

🔍 Scomposizione dei Caratteri