万里

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
wàn lǐ
Significato: Migliaia di chilometri
Esempio
tā zǒu le wàn lǐ lù, cái xiě chū zhè běn hǎo shū
他走了万里路,才写出这本好书。

📚 Come Capire

万里 (wàn lǐ) significato in italiano
wàn

La parola 万里 (wàn lǐ) indica una distanza estremamente lunga, letteralmente 'diecimila li'. È utilizzata in modo metaforico per esprimere un tragitto molto lungo o un grande sforzo. A differenza di parole come 'lungo' o 'esteso', 万里 ha un significato più specifico e poetico, spesso associato a esperienze di viaggio o di impegno.

Il carattere 万 (wàn) significa 'diecimila', un numero che in cinese rappresenta un'enorme quantità, mentre 里 (lǐ) è un'unità di misura tradizionale, equivalente a circa 500 metri. La combinazione evoca l'idea di una distanza quasi infinita, simbolo di grandi progetti o sfide.

Questo termine è spesso usato in frasi idiomatiche come 万里长征 (wàn lǐ cháng zhēng), che si riferisce alla Lunga Marcia del Partito Comunista Cinese. Può anche apparire in contesti letterari o poetici per descrivere viaggi epici o sforzi duraturi. È consigliabile utilizzarlo con attenzione, poiché ha un'aura di grandiosità e gravità.

💬 Frasi di Esempio

tā zǒu le wàn lǐ lù, cái xiě chū zhè běn hǎo shū
他走了万里路,才写出这本好书。
Ha percorso migliaia di chilometri prima di scrivere questo libro.
zhège xiàngmù xūyào wàn lǐ tiāo yī de tuánduì
这个项目需要万里挑一的团队。
Questo progetto richiede un team scelto tra migliaia di candidati.

🔍 Scomposizione dei Caratteri