奴役

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
nú yì
Significato: Schiavitù
Esempio
他被敌人奴役了多年,失去了自由。
nú yì

📚 Come Capire

奴役 (nú yì) significato in italiano

Definizione e significato principale: 奴役 indica lo stato di schiavitù o di sottomissione, in cui una persona è costretta a obbedire ad un altro senza libertà. Si differenzia da concetti come 'servitù' o 'dominio', poiché 奴役 implica una condizione di oppressione più intensa e privazione di libertà.

Scomposizione dei caratteri: Il carattere (nú) significa 'schiavo' o 'servo', mentre (yì) indica 'lavoro forzato' o 'servizio'. Unitamente, esprimono l'idea di essere sottoposti a un lavoro forzato o a un controllo assoluto.

Uso e cultura: 奴役 viene spesso utilizzato in contesti storici o politici per descrivere situazioni di oppressione. È anche presente in testi letterari o discorsi sociali. In Cina, il termine è spesso associato alla storia della schiavitù o all'ingiustizia sociale. Un consiglio pratico: quando si parla di diritti umani o libertà, puoi usare 奴役 per descrivere una condizione di sottomissione estrema.

💬 Frasi di Esempio

他被敌人奴役了多年,失去了自由。
nú yì
È stato schiavizzato dagli nemici per anni, perdendo la sua libertà.
古代的奴隶制度是一种残酷的奴役形式。
nú yì
Il sistema degli schiavi nell'antichità era una forma crudele di schiavitù.

🔍 Scomposizione dei Caratteri