交战

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
jiāo zhàn
Significato: In guerra
Esempio
两国正在交战,和平谈判陷入僵局。
jīaō zhàn

📚 Come Capire

交战 (jiāo zhàn) significato in italiano
jiāozhàn

La parola 交战 (jiāo zhàn) indica una situazione in cui due o più parti si trovano in conflitto armato o in battaglia. Si differenzia da concetti simili come 'guerra' o 'battaglia', poiché 交战 si riferisce spesso a un contesto più immediato e diretto, come l'azione stessa di combattere.

Il carattere 交 (jiāo) significa letteralmente 'incrociare' o 'interagire', mentre 战 (zhàn) indica 'battaglia' o 'combattimento'. Insieme, esprimono l'idea di un incontro combattivo o di scontri diretti.

Questo termine è comunemente usato in contesti storici, politici o militari. Può anche essere utilizzato metaforicamente per descrivere competizioni o dispute intense. È importante notare che 交战 non implica necessariamente una guerra ufficiale, ma può indicare qualsiasi forma di conflitto.

💬 Frasi di Esempio

两国正在交战,和平谈判陷入僵局。
jīaō zhàn
I due paesi sono in guerra, i negoziati per la pace sono bloccati.
他们在战场上交战,直到一方投降为止。
jīaō zhàn
Si sono scontrati sul campo di battaglia fino a quando una parte non si è arresa.

🔍 Scomposizione dei Caratteri