构件

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
gòu jiàn
Significato: elemento costruttivo
Esempio
这个建筑的每个构件都经过精确设计。
gòu jiàn

📚 Come Capire

构件 (gòu jiàn) significato in italiano
gòujiàn

Il termine 构件 indica un elemento o componente utilizzato in un insieme più grande, come una struttura o un sistema. Si differenzia da concetti simili come 'parte' o 'pezzo', in quanto spesso si riferisce a componenti progettati per essere assemblati, specialmente in ambiti tecnici o architettonici.

La parola è composta da due caratteri: (gòu), che significa 'costruire' o 'formare', e (jiàn), che indica 'oggetto' o 'elemento'. Unitamente, esprimono l'idea di un elemento costruito o progettato per un uso specifico.

Il termine è comunemente usato in ingegneria, architettura e manifattura. Può anche apparire in contesti culturali, ad esempio nella descrizione di elementi tradizionali cinesi come i 构件 delle case antiche o dei templi.

💬 Frasi di Esempio

这个建筑的每个构件都经过精确设计。
gòu jiàn
Ogni elemento di questo edificio è stato progettato con precisione.
在机械制造中,构件的质量直接影响最终产品的性能。
gòu jiàn
Nella produzione meccanica, la qualità dei componenti influisce direttamente sulle prestazioni del prodotto finale.

🔍 Scomposizione dei Caratteri