神功

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
shén gōng
Significato: potere divino
Esempio
他的神功超过人类的预期
tā de shén gōng chāo guò le rén men de yu zhi

📚 Come Capire

神功 (shén gōng) significato in italiano
shéngōng

神功 (shén gōng) indica un potere o abilità straordinaria, spesso associata a figure mitiche, maghi, o maestri di arti marziali. A differenza di termini simili come "abilità" o "competenza", 神功 suggerisce una forza soprannaturale o una capacità eccezionale al di là del comune umano.

Il carattere 神 (shén) significa "dio", "spirituale" o "miracoloso", mentre 功 (gōng) indica "lavoro", "merito" o "abilità". Unitamente, il termine evoca l'idea di un'abilità che sembra quasi divina, frutto di sforzi estremi o di un talento innato.

Nei contesti culturali cinesi, 神功 è spesso usato in narrativa, film o serie TV per descrivere poteri di magia, arti marziali avanzati o abilità straordinarie. È anche presente in giochi e anime, dove rappresenta le capacità di personaggi con poteri soprannaturali.

💬 Frasi di Esempio

他的神功超过人类的预期
tā de shén gōng chāo guò le rén men de yu zhi
Il suo potere divino supera le aspettative umane.
这个武侠深出神功
zhè ge wǔ xiá shēn chū shén gōng
Questo guerriero ha sviluppato un potere divino.

🔍 Scomposizione dei Caratteri